{"id":9247,"date":"2021-01-25T13:50:53","date_gmt":"2021-01-25T12:50:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/?p=9247"},"modified":"2026-01-28T17:31:15","modified_gmt":"2026-01-28T16:31:15","slug":"pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/","title":{"rendered":"| Guida per golosi | Viaggio tra i  ravioli liguri."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Liguria ha una lunghissima tradizione legata alla pasta, tanto secca quanto ripiena. Per interi secoli, insieme alla Campania e alla Sicilia, si \u00e8 infatti contesa il primato nella produzione ed esportazione del piatto che oggi pi\u00f9 di tutti parla italiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019\u00e8 chi ha definito la pasta ripiena ligure, i ravioli precisamente, come \u201c<em>la pi\u00f9 squisita fra tutte le minestre del mondo<\/em>\u201d (Giovanni Casaccia, Dizionario Genovese-Italiano, Genova 1851).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019\u00e8 chi come il Ratto, autore di uno dei primi libri sulla cucina Ligure (La vera cuciniera Genovese, Genova 1863) sosteneva che i ravioli fossero stati inventati da un cuoco genovese e che poi si fossero diffusi in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In realt\u00e0 morbidi gusci di pasta fresca contenenti un ripieno si trovano nei ricettari antichi di tutta Italia e la storia insegna che gi\u00e0 nella cucina babilonese, egizia, greca, &nbsp;romana e cinese esistevano piatti similari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quello che per\u00f2 \u00e8 certo \u00e8 che a Genova, cos\u00ec come nell\u2019entroterra di tutta la Liguria, l\u2019arte della pasta ripiena si sia sviluppata precocemente divenendo con i secoli un\u2019arte sofisticata basata sull\u2019equilibrio di molteplici ingredienti sapientemente scelti e dosati (come verdure, carne, formaggio, spezie ed erbe aromatiche).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esistono, infatti, documenti notarili che attestano la produzione di ravioli in Liguria addirittura gi\u00e0 verso la fine del 1100. In particolare in un contratto della fine del millecento, un colono savonese si impegnava a fornire al suo padrone in occasione della vendemmia, un pasto per tre persone composto di pane, vino, carne e ravioli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fatta questa&nbsp; brevissima premessa storica, oggi ti racconto i principali tipi di pasta ripiena che tradizionalmente si cucinano nella nostra regione, una carrellata partendo dalla Riviera di Ponente per arrivare a quella di Levante.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1-683x1024.jpg\" alt=\"Vari tipi di ravioli in Liguria _ barbagiuai\n\" class=\"wp-image-9266\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/barbagiuai-2-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iniziamo con i <strong>BARBAGIUAI<\/strong>, tipici dell\u2019entro terra di Ventimiglia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sono grossi ravioli farciti con <strong>riso, zucca, fagioli e brusso<\/strong> (una ricotta fermentata tipica dell\u2019entroterra di Imperia) che vengono cucinati <strong>fritti<\/strong>, come spesso avveniva nel medioevo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il buffo nome deriverebbe dall\u2019inventore della ricetta, un famoso cuoco locale detto \u201cbarba Giu\u00e0\u201d (in dialetto zio Giovanni).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questi ravioli sono un ottimo aperitivo, serviti sia caldi sia freddi. Anzi, tradizionalmente nelle famiglie contadine si preparavano la sera per essere consumati il giorno successivo durante il lavoro nei campi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Val Nervia, a Camporosso, la terza domenica di settembre di ogni anno si tiene una grande sagra in loro onore<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In attesa che io pubblichi la mia ricetta, vi rinvio a quella pubblicata su <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/cook\/ricette\/barbagiuai_07b28d3e-1af7-11df-af4a-00144f02aabe.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Cook.<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spostandoci un po\u2019 pi\u00f9 a nord est, ai piedi delle Alpi marittime, troviamo le <strong>TURLE.<\/strong> Sono un piatto tipico di Mendatica e della cucina bianca che caratterizza il territorio. Si tratta di grossi ravioli farciti con i pochi ingredienti facili da reperire nelle malghe di montagna durante il periodo invernale, ossia <strong>patate, toma morbida, parmigiano, uova e menta.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/le-turle-della-cucina-bianca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui trovi la mia ricetta<\/a>. Una volta cotta questa pasta viene condita con burro fuso, menta e parmigiano. Alcune ricette prevedono anche una spolverata di nocciole tostate e tritate. Dove mangiare le turle? Senza dubbi all\u2019<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/TyUhAcijWmaGhiJN6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Agriturismo il Castagno<\/a>, a Mendatica. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11-683x1024.jpg\" alt=\"turle _ italian riviera stuffed pasta\" class=\"wp-image-9225\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/turle_-potato-and-cheese-dumplings-11.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9269\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/raivore-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sempre di quella zona, a Montegrosso Pian Latte, paese vicino e rivale storico di Memdatica, si preparano i le <strong>RAVIORE<\/strong>. Sono fagottini di pasta dalla forma a mezzaluna ripieni di erbe spontanee locali tritate a crudo. Per la loro preparazione si impiegano a seconda della stagione anche venti specie diverse di piante selvatiche che vengono sapientemente dosate per ottenere un ripieno equilibrato e piacevole. La pasta \u00e8 niente pi\u00f9 che un sottile involucro per tenerle insieme durante la cottura. Sono tradizionalmente condite con acqua di cottura, olio extravergine d\u2019oliva e formaggio pecorino. Io le ho gustate, preparate secondo antica ricetta, all\u2019<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Osteria-del-Rododendro-100040790266812\/?locale=it_IT\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Osteria del Rododendro<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Cosio d\u2019Arroscia, sempre l\u00ec vicino, con lo stesso nome si identificano, invece, delle piccole tortine sempre ripiene di erbe spontanee, ma cotte alla piastra. Si possono assaggiare presso <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/22WTDQMCt7bGB2RJ6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Trattoria da Maria<\/a> a Cosio <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:42.5%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ravioli-genovesi-10-1.jpg\" alt=\"Vari tipi di ravioli in Liguria _ ravioli genovesi\n\" class=\"wp-image-9237\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ravioli-genovesi-10-1.jpg 800w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ravioli-genovesi-10-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ravioli-genovesi-10-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ravioli-genovesi-10-1-600x750.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spostandoci verso Genova, poi, incontriamo il <strong>RAVIOLO <\/strong>vero e proprio. &nbsp;Il <em>ravieu<\/em>, quello tradizionale, onnipresente, piatto d\u2019onore in tutte le trattorie con le tovaglie a quadretti e che compare da secoli, immancabile, sulle tavole nei giorni di festa. I ravioli genovesi hanno la classica forma quadrata, dentellata e il <strong>ripieno misto di carne di vitello e maiale, verdura a foglia verde<\/strong> (tradizione vuole borragini e scarola), uovo, parmigiano reggiano e maggiorana.  <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/ravioli-genovesi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui trovi la mia ricetta dei Ravioli Genovesi<\/a>. Il loro condimento principe \u00e8 il sugo di carne genovese, <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/tocco-sugo-di-carne-genovese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cU tocco\u201d<\/a>, ma si sposano meravigliosamente anche con burro e parmigiano oppure con il sugo di funghi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome &#8220;raviolo&#8221; avrebbe diverse origini. Una lo farebbe derivare dalla parola &#8220;rabiola&#8221; cio\u00e8 piccola rapa, un&#8217;altra da &#8220;rovigliolo&#8221; nel senso di groviglio (per il ripieno). Ancora, secondo alcuni l\u2019ipotesi pi\u00f9 accreditata vorrebbe il raviolo concepito a Gavi Ligure, quando questo paese-roccaforte apparteneva ancora alla &#8220;Repubblica di Genova&#8221;, e il suo primo cuoco sarebbe stato un tal &#8220;Ravioli&#8221;, che \u00e8 appellativo di famiglie tuttora residenti in zona.&nbsp;Un\u2019altra interpretazione, infine, racconta di una povera donna che voleva santificare il Natale con un pasto degno di tale occasione, ma la sue scarse ricchezze le permisero solo di riempire dei quadrati di pasta con verdure, avanzi di carne e molto <em>raviggiolo<\/em>, formaggio detto cos\u00ec perch\u00e9 pizzicava come i ravanelli, e da qui la parola <em>raviggioli<\/em>, poi divenuti ravioli.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un altro grande classico delle cucina ligure, soprattutto preparato nel Levante genovese, contraltare magro al raviolo classico, sono poi i <strong>PANSOTI<\/strong> o pansotti. Dalla riconoscibile forma panciuta, da cui il nome, i Pansoti racchiudono un ripieno vegetariano tradizionalmente a base di <strong>erbe miste di campo (il \u201c<a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/prebuggiun-ligure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prebuggiun<\/a>\u201d) e la prescinseua<\/strong>, la quagliata locale. <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pansotti-liguri-ricetta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qui trovi la mia ricetta dei pansotti.<\/a> Le ricette pi\u00f9 attuali, per venire incontro alla difficolt\u00e0 di reperire questi ingredienti molto di nicchia, suggeriscono un ripieno a base di bietole, borragini, scarola e ricotta. La pasta tradizionalmente \u00e8 bianca, cio\u00e8 senza uova, dove la farina \u00e8 legata con acqua e vino bianco. Si servono normalmente con la <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/salsa-di-noci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">salsa di noci<\/a>. Ma anche al burro sono ottimi, risaltando in questo caso il gusto leggero e \u201cdi campo\u201d del ripieno.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9223\" width=\"510\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri.jpg 2592w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-705x529.jpg 705w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-960x720.jpg 960w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pansoti-liguri-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60.1%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poi ci sono gli <strong>ZEMBI CON L\u2019ARZILLO<\/strong>, grossi ravioli di pesce \u2013 tondi o quadrati &#8211; caratteristici di tutta la costa ligure. Il ripieno \u00e8 composto da carne bianca di pesce (meglio se pesci di scoglio, molto gustosi), scarola e borragini. Si condiscono sia con un sugo leggero di pomodoro fresco e basilico (come faceva mia nonna) sia con sughi di pesce, molluschi, crostacei o teste e lische (quest\u2019ultimo, confesso, uno dei miei preferiti).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome&nbsp;curioso di questa preparazione, \u201czembi\u201d, deriverebbe dall\u2019arabo zembil (i canestri di foglie attorcigliate per il trasporto del pesce). L\u2019arzillo, invece, in dialetto genovese \u00e8 l\u2019odore pungente che si annusa in riva al mare, tra gli scogli, quello delle alghe per intenderci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/zembi-con-larzillo_asmallkitcheningenoa.jpg\" alt=\"Vari tipi di ravioli in Liguria _ zembi con l'arzillo\n\" class=\"wp-image-9227\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/zembi-con-larzillo_asmallkitcheningenoa.jpg 800w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/zembi-con-larzillo_asmallkitcheningenoa-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/zembi-con-larzillo_asmallkitcheningenoa-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/zembi-con-larzillo_asmallkitcheningenoa-600x750.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nello Spezino, invece, si preparano i <strong>RAVIOLI DI PATATE ROSSE<\/strong> di Pitelli. Il loro ripieno \u00e8 caratterizzato appunto dalle patate di qualit\u00e0 rossa &#8211; prodotte tradizionalmente sulle colline dello spezino &#8211;&nbsp; lardo, parmigiano reggiano e noce moscata. Si condiscono con sugo di funghi e anche loro, anticamente, erano serviti in tavola per i giorni di festa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Infine a Levanto troviamo il <strong>GATTAFIN<\/strong>, un grosso raviolo ripieno di erbette spontanee, cipolla, ricotta, uova e formaggio &nbsp;che, come per i ponentini barbagiuai, viene servito fritto. Secondo alcuni questa ricetta avrebbe origine dalla raccolta di erbe selvatiche da parte dei lavoratori di una vecchia cava di pietra in localit\u00e0&nbsp;<em>la gatta<\/em>, nelle vicinanze di Levanto e utilizzate dalle loro mogli per preparare questo piatto, chiamato quindi&nbsp;<em>finezza della gatta<\/em>&nbsp;ovvero Gattafin.&nbsp;Secondo altri il nome deriverebbe dalla parola medioevale \u201c<em>gattafura<\/em>\u201d con la quale comunemente si indicavano le torte di verdura. Potete assaggiare i Gattafin al <a href=\"https:\/\/g.page\/ristorante-moresco?share\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ristorante Moresco<\/a>, a Levanto, ovviamente. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gattafin-fritti.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9231\" width=\"467\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gattafin-fritti.jpg 575w, https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gattafin-fritti-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Se questa breve carrellata di paste ripiene tipiche della Liguria ti \u00e8 piaciuta allora forse ti interesser\u00e0 anche la mia breve <a href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/vini-liguri\/\">guida ai vini liguri<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns nl-block nl-block-post is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">JOIN ME ON MY FOOD JOURNEY<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Get my monthly newsletter with fresh recipes, my latest food adventures, upcoming events, and lots more from the sunny Italian Riviera!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Liguria ha una lunghissima tradizione legata alla pasta, tanto secca quanto ripiena. Per interi secoli, insieme alla Campania e alla Sicilia, si \u00e8 infatti contesa il primato nella produzione ed esportazione del piatto che oggi pi\u00f9 di tutti parla italiano. C\u2019\u00e8 chi ha definito la pasta ripiena ligure, i ravioli precisamente, come \u201cla pi\u00f9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[160,49],"tags":[302,317,115],"class_list":["post-9247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liguria-golosa","category-pasta-and-soups-it","tag-foodie-liguria-it","tag-pasta-it","tag-pasta-fresca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Small Kitchen in Genoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-25T12:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T16:31:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Enrica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@smallkitchengoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@smallkitchengoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Enrica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Enrica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d\"},\"headline\":\"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri.\",\"datePublished\":\"2021-01-25T12:50:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T16:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/\"},\"wordCount\":1321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4.jpg\",\"keywords\":[\"foodie liguria\",\"pasta\",\"pasta fresca\"],\"articleSection\":[\"Liguria Golosa\",\"Pasta e zuppe\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/\",\"name\":\"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-25T12:50:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T16:31:15+00:00\",\"description\":\"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/4.jpg\",\"width\":600,\"height\":900,\"caption\":\"Liguria Food Guide Italian Riviera traditional stuffed pasta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consigli golosi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/category\\\/consigli-golosi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liguria Golosa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/category\\\/consigli-golosi\\\/liguria-golosa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"A Small Kitchen in Genoa\",\"description\":\"Recipes and slow food stories from the Italian Riviera\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d\",\"name\":\"Enrica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg\",\"width\":800,\"height\":791,\"caption\":\"Enrica\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asmallkitcheningenoa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa","description":"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa","og_description":"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!","og_url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/","og_site_name":"A Small Kitchen in Genoa","article_published_time":"2021-01-25T12:50:53+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T16:31:15+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Enrica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@smallkitchengoa","twitter_site":"@smallkitchengoa","twitter_misc":{"Scritto da":"Enrica","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/"},"author":{"name":"Enrica","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#\/schema\/person\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d"},"headline":"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri.","datePublished":"2021-01-25T12:50:53+00:00","dateModified":"2026-01-28T16:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/"},"wordCount":1321,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#\/schema\/person\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg","keywords":["foodie liguria","pasta","pasta fresca"],"articleSection":["Liguria Golosa","Pasta e zuppe"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/","url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/","name":"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri. - A Small Kitchen in Genoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg","datePublished":"2021-01-25T12:50:53+00:00","dateModified":"2026-01-28T16:31:15+00:00","description":"Vuoi conoscere quali sono i vari tipi di pasta ripiena tradizionale e ravioli in Liguria? Ecco una breve carrellata!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/4.jpg","width":600,"height":900,"caption":"Liguria Food Guide Italian Riviera traditional stuffed pasta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/pasta-ripiena-e-ravioli-in-liguria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consigli golosi","item":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/category\/consigli-golosi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liguria Golosa","item":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/category\/consigli-golosi\/liguria-golosa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"| Guida per golosi | Viaggio tra i ravioli liguri."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/","name":"A Small Kitchen in Genoa","description":"Recipes and slow food stories from the Italian Riviera","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#\/schema\/person\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/#\/schema\/person\/16146b00827b1c550e8c907884fd2c1d","name":"Enrica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg","url":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg","width":800,"height":791,"caption":"Enrica"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Enrica-Monzani-_asmallkitcheningenoa_-2.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asmallkitcheningenoa.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}